+++ Accessible Media Stammtisch "Barrierefreie Newsletter" . Ausgabe nach TEN Standard vom 25. Februar 2011 ++ Inhalt. Abschnitt eins: Thema. Abschnitt zwei: Wann und Wo. Abschnitt drei: Über den Stammtisch. Abschnitt vier: Links. Abschnitt fünf: Schlusswort. Abschnitt sechs: Impressum. Abschnitt sieben: Text E-Mail Newsletter (TEN). Abschnitt acht: Newsletter Abmeldung. [Ende Inhalt]. ++ Abschnitt eins: Thema. Newsletter sind immer noch beliebte Marketinginstrumente. Wenn man von Newsletter spricht, ist meist der bunte, möglichst auffällige gestaltete HTML Newsletter mit verschachtelten Tabellen gemeint. Für Screenreader-Nutzer, aber auch viele andere E-Mail-Benutzer, ist allerdings die Text-Variante des HTML-Newsletters die erste Wahl. Sindre Wimberger von der Agentur Echonet zeigt was es dabei zu beachten gilt und warum man sich auch mit der Struktur und Gestaltung der Textvariante auseinandersetzen sollte. Schließlich wollen sie doch niemanden von Ihren "Werbebotschaften" ausschließen. [Ende Thema]. ++ Abschnitt zwei: Wann und Wo. Der Stammtisch findet im Anschluss an die Generalversammlung von accessible media statt. Mittwoch, 9. März 2011, 18.30 Uhr . Fabelhaft – Café:Restaurant:Lounge ( http://www.fabelhaft.cc ) . Arbeiterstrandbadstraße 128 . 1220 Wien . 100 Meter Fußweg von der U1 Station "Alte Donau". Google Maps Plan: http://tinyurl.com/fabelhaft . Für die Veranstaltung stehen Gebärdensprache-DolmetscherInnen zur Verfügung. [Ende Wann und Wo]. ++ Abschnitt drei: Über den Stammtisch. Der Stammtisch ist ein informelles Treffen für alle, die sich für das Thema "barrierefreies Internet" interessieren. Veranstaltet wird der Stammtisch von accessible media der unabhängigen Interessensplattform für barrierefreie Medien. Ziel ist ein persönliches Kennenlernen und Plaudern in gemütlicher Atmosphäre bei einem oder mehreren Getränken. Wer interessante Ideen oder Projekte vorstellen möchte, ist herzlich dazu eingeladen - Diskussion inklusive. [Ende Über den Stammtisch]. ++ Abschnitt vier: Links. +01: Übersetzung von »WCAG 2.0 verstehen«: Keine Tastaturfalle – Erfolgskriterium 2.1.2 verstehen. Die Absicht dieses Erfolgskriteriums ist es sicherzustellen, dass Inhalte den Tastatur-Fokus innerhalb von Unterbereichen des Inhalts auf einer Webseite nicht "einschließen". Dies ist ein gängiges Problem, wenn innerhalb einer Seite verschiedene Formate kombiniert werden und gerendert werden, indem Plug-Ins oder eingebettete Anwendungen benutzt werden. http://www.einfach-fuer-alle.de/blog/id/2635/ . +02: Übersetzung von »WCAG 2.0 verstehen«: Tastatur – Erfolgskriterium 2.1.1 verstehen. Die Absicht dieses Erfolgskriteriums ist es sicherzustellen, dass Inhalt, wann immer möglich, durch eine Tastatur oder eine Tastaturschnittstelle (so dass eine alternative Tastatur benutzt werden kann) bedient werden kann. Wenn Inhalt durch eine Tastatur oder eine alternative Tastatur bedient werden kann, dann ist er sowohl durch Menschen ohne Sehvermögen (die keine Geräte wie eine Maus benutzen können, die eine Auge-Hand-Korrdination erfordern) als auch durch Menschen, die alternative Tastaturen oder Eingabegeräte, die als Tastatur-Emulatoren fungieren, benutzen müssen, bedienbar. Tastatur-Emulatoren beinhalten Spracheingabe-Software, Saug- und Blassteuerungs-Software, On-Screen-Tastaturen, Scan-Software und eine Vielzahl assistierender Techniken und alternativer Tastaturen. Individuen mit geringem Sehvermögen haben möglicherweise auch Probleme damit, einem Zeiger zu folgen und finden die Benutzung von Software viel einfacher (oder nur dann möglich), wenn sie diese von der Tastatur aus steuern können. http://www.einfach-fuer-alle.de/blog/id/2634/ . +03: Übersetzung von »WCAG 2.0 verstehen«: Per Tastatur zugänglich – Richtlinie 2.1 verstehen. Wenn alle Funktionalitäten über die Benutzung einer Tastatur ausgeführt werden können, dann können diese durch Tastaturbenutzer, Spracheingabe (die eine Tastatureingabe erstellt), Maus (Benutzung von On-Screen-Tastaturen) und durch eine Vielzahl an assistierenden Techniken, die simulierte Tastenanschläge als Output erstellen, ausgeführt werden. Keine andere Eingabe-Form hat diese Flexibilität oder wird überall unterstützt und ist durch Menschen mit unterschiedlichen Behinderungen bedienbar, sofern die Tastatureingabe nicht zeitabhängig ist. http://www.einfach-fuer-alle.de/blog/id/2633/ . [Ende Links]. ++ Abschnitt fünf: Schlusswort. Wir freuen uns auf euer Kommen, viele gute Ideen und einen anregenden Abend. Herzlich grüßt, Eva Papst. [Ende Schlusswort]. ++ Abschnitt sechs: Impressum. accessible-media - Zugang für alle. http://www.accessible-media.at . Plattform für bessere Zugänglichkeit. [Ende Impressum]. ++ Abschnitt sieben: Text E-Mail Newsletter (TEN). Der Zweck dieses Standards ist es, in textbasierten E-Mail-Newslettern die Orientierung fuer alle Leser zu vereinfachen, einschliesslich jener, die Geraete und Programme zur Sprachausgabe (so genannte 'Screen-Reader') oder andere spezielle Zugriffstechniken verwenden. Der Standard hat empfehlenden Charakter. Die Homepage des TEN Standard ist: http://www.headstar.com/ten . Die Homepage der deutschen Uebersetzung ist: http://www.ude.de/ten/ . [Ende Text E-Mail Newsletter]. ++ Abschnitt acht: Newsletter Abmeldung. Newsletter abbestellen über: http://www.accessible-media.at/newsletter/ . oder via e-mail:office@accessible-media.at . [Ende Newsletter Abmeldung]. [Ende Newsletter].